If you like quirky Japanese games, I’d pick up Loco Roco 2 and Patapon. Both are $20 or less. Or if you like indie rock, check out Everyday Shooter. It’s on the PS store for like $10.
Sections
